The conditions to managing the site www.astagun.it are described in this page with referring to the personal data treatment of users who consult it.

This is an informative given at the senses of the art. n°13 of the D.lgs n°196/2003. The law with subject of personal data protection, given to everybody uses Renato Dolcigno’s Astagun services web, these are accessible from the direction : http://www.astagun.it

The informative is valid only for this site, it isn’t valid for other web site in case consulted from the users through the link, sites where Renato Dolcigno’s Astagun is not responsible.

The informative is inspired from the Recommendation n°2/2001 that the European guarantees group adopted in the 17^th of may 2001 for the personal data protection (art.29 directive n°95/46/CE), to individuate some minimum qualifications in the personal data collection on internet, with particular attention at the modality, times and nature of the information that the treatment owners have to give to the users when there are connected to web pages, independently from the connection aim.

THE TREATMENT “OWNER”

After the consulting of this site, the data relating to identified or identifiable people can be used. The “owner” of them treatment is Renato Dolcigno’s Astagun, via Croce di Pozzilli 12- 86079, Venafro (Isernia).

PLACE AND TREATMENT AIM

The treatment linked to the web services offered from this site (physically put “in housing” next to Antonio Scagliocco&C’s ABSTRACT snc) are made in the office of the society owner of the treatment and are analyzed only from Astagun’s employees, collaborators or eventual commissioner of occasional maintenance operations.

The personal data supplied from the users that send information requests and linked material are used at the only aim of execute the service and these are not communicate to third party, except that the communication is imposed from law obligation or is necessary for the requests executions.

TYPE OF USED DATA

Browsing data

Computer science systems and procedures software that permit the working of this web site acquire, during them normal use, some personal data which transmissions is implicit in the use of some internet communication protocol.

There are information that are not considered to be associated to identified interested party but for them own nature could permit to identified the users, through elaborations and associations with third party data.

The addresses IP or the computer dominion names used from the users who enter in the site, the addresses URI (Uniform Resource Identifier), the request time, the method used to subject the request to the server, the file dimension obtained during the answer, the numeric code that indicate the condition about the answer given by the server (mistakes, good end, exc..) and other parameter related to the operative system and the user informatics place, take place in this category of data.

These data are used just to get anonymous statistic information about the use of the site and for control the correct use and these data are related immediately after the elaboration.

The data could be used for the responsibility control in case of computer science hypothetic crime to the site damage : save this eventuality, in this status the data on the contract don’t persist for more than seven days.

Data provided voluntarily from the user

The optional, explicit and voluntary sending of mail to the indicated addresses in this site requires the following acquisitions of the sender address that is necessary to answer the requests and of the eventual other personal data inserted in the missive.

Specific informative of synthesis are quoted on the site pages that are predisposed for particular services at request.

COOKIES

A cookie is a textual element that in inserted in a computer fixed disk only after an authorization. If one agrees, the text is discharged in a small dimension file. The cookies have the function of reduce the analysis of the traffic web or point out when a specific site is visited and the cookies permit to the applications web to send information to the users. No users personal data are acquire from the site for purpose.

Cookies are not used for transmit personal information neither are used c.d. persistent cookies of any type, or on the other hand system for the users tracing. The use of c.d. session cookies (that are memorized in a persistent way in the user computer and disappear with the browser closed) is strictly limited to the transmission of session identified (composed by casual number generated by the server) necessary to permit the secure exploration of the site. The c.d. session cookies used in this site avoid the recourse to other computer science techniques that are prejudicial for the users browsing reserve and they don’t permit the acquisition of users personal data.

THE OPTIONAL WAY TO BESTOW DATA

A part for what specified for browsing data, the user is free to give personal data to require the sending of informative material or for other communications. Their non-conferment can allows the impossibility to obtain what is been requested.

CONDITIONS OF TREATMENT

The personal data are used with automatic instruments for the necessary time to obtain them aims.

Specified security measures are controlled to prevent the loss of all the data, the illicit or incorrect uses and non-authorized accesses.

INTERESTED PARTY’S RIGHTS

The subjects in which are related personal data are entitled to obtain in every moment the confirmation or not about the same data and to know the subject and the origin, to verify the exactitude or ask for integration, revision or rectification, as provided in the art.7 of D.lgs.n°196/2003.

At the senses of this article one entitles to require the cancellation, the transformation in anonymous form or the block in law-breaking data, and to be opposed in any case, for legitimate reasons at them treatment.

All the requests must be addressed to Renato Dolcigno’s Astagun, via Croce di Pozzilli12- 86079 Venafro (Isernia).